Karine T a crié jusqu'à en perdre la voix surtout en apercevant des clowns méchants et Karine D possède le numéro de téléphone de Fredy Kruger.
Ce fût une soirée haute en émotion !!!
Karine et Karine
mercredi 21 octobre 2009
Fright Nights
L'Halloween approchant à grands pas, nos hôtes nous ont invité aux Fright Nights question de faire une petite sortie en famille reconstituée et de s'amuser. Les soirées Fright Nights sont une occasion pour les fantômes et les monstres de Vancouver de sortir et de célébrer l'Halloween. On y trouve plusieurs maisons hantées, manèges, jeux d'adresse bref c'est une Ronde miniature. Voici quelques photos de notre soirée.
Karine T a crié jusqu'à en perdre la voix surtout en apercevant des clowns méchants et Karine D possède le numéro de téléphone de Fredy Kruger.
Ce fût une soirée haute en émotion !!!
Karine et Karine
Karine T a crié jusqu'à en perdre la voix surtout en apercevant des clowns méchants et Karine D possède le numéro de téléphone de Fredy Kruger.
Ce fût une soirée haute en émotion !!!
Karine et Karine
Nouvelles en vrac
Voici des nouvelles en vrac de vos Karine préférées:
- Nous déménageons demain!!! En effet, après s'être informées auprès de plusieurs personnes nous avons vite compris qu'il nous était possible de trouver un logement moins cher. Nous avons donc entammé nos recherches au début du mois d'octobre et avons été très chanceuses de trouver un logement rapidement. Avec les Olympiques qui approchent,il est de plus en plus difficile de trouver des appartements à prix raisonnables. Nous sommes très excitées à l'idée de déménager puisque notre nouveau logis comprend une cuisine, un mini salon avec une TV, 2 chambres, laveuse, câble, Internet, chauffage, meublé pour 400$ moins cher par mois. Pour nous ce sera tout un luxe puisqu'en ce moment nous sommes habituées de vivre dans une chambre de sous-sol !! Notre nouvel appartement se trouve dans un très beau quartier et est à proximité d'une station de SKY TRAIN. Tous les ingrédients y sont pour une recette gagnante.
Photos et péripéties du déménagement à venir...
-Karine T a eu une entrevue pour travailler dans une boutique mais comme elle est nouvelle en ville et qu'elle n'est pas parfaitement bilingue (encore!), elle s'est présenté à l'entrevue au bon moment mais pas dans la bonne boutique !!! Elle avait une belle tête de championne !!! Bravo!!!
- Karine D à débuté son 2e emploi chez Aldo la semaine dernière.
- Karine T a débuté son emploi chez Mexx la semaine dernière aussi.
- Karine D a quitté son emploi chez Aldo la semaine dernière. Les conflits d'horaires avec le restaurant étaient trop difficiles à gérer et Karine a découvert que la vente à pression ce n'est pas tellement pour elle. Malgré tout cette expérience lui aura permi d'apprendre plusieurs nouveaux mots en anglais. Semelles: insolves, talons: heels, étagères: shelves, voyez ? Presque bilingue la fille!;-)
- Karine T est malade et ne vous inquiétez pas ce n'est pas la grippe AH1N1. Karine prend du mieux mais disons qu'elle aurait préféré attraper cette grippe au cours des dernières semaines plutôt que dans ses premiers jours de travail chez Mexx.
- Karine D à encore perdu son cellulaire... (deuxième fois en moins de 2 mois !!!!)dans l'autobus cette fois. Toujours aussi chanceuse, elle a retrouvé son cellulaire dans les objets perdus de la compagnie Translink qui gère les objets perdus de tous les transports en communs de Vancouver.
- Karine T s'est trouvé un contrat à temps plein dans un agence de relations publiques de Vancouver. Elle devra probablement quitter son emploi chez Mexx lors des prochaines semaines. Ce nouvel emploi sera vraiment une chance en or pour Karine de continuer à prendre de l'expérience dans son domaine mais cette fois en anglais. Vendredi Karine a prit possession de son nouveau bureau (avec fenêtre et présentant une vue sur le Stanley Park)dans une des plus belles tour du centre-ville de Vancouver et elle aura sa propre adresse courriel...wow!
- Ce soir nous avons un party d'halloween. Nous devons nous trouver des costumes aujourd'hui, donc nous devons vous laisser.
Bon halloween à tous!
à bientôt!
K&K
- Nous déménageons demain!!! En effet, après s'être informées auprès de plusieurs personnes nous avons vite compris qu'il nous était possible de trouver un logement moins cher. Nous avons donc entammé nos recherches au début du mois d'octobre et avons été très chanceuses de trouver un logement rapidement. Avec les Olympiques qui approchent,il est de plus en plus difficile de trouver des appartements à prix raisonnables. Nous sommes très excitées à l'idée de déménager puisque notre nouveau logis comprend une cuisine, un mini salon avec une TV, 2 chambres, laveuse, câble, Internet, chauffage, meublé pour 400$ moins cher par mois. Pour nous ce sera tout un luxe puisqu'en ce moment nous sommes habituées de vivre dans une chambre de sous-sol !! Notre nouvel appartement se trouve dans un très beau quartier et est à proximité d'une station de SKY TRAIN. Tous les ingrédients y sont pour une recette gagnante.
Photos et péripéties du déménagement à venir...
-Karine T a eu une entrevue pour travailler dans une boutique mais comme elle est nouvelle en ville et qu'elle n'est pas parfaitement bilingue (encore!), elle s'est présenté à l'entrevue au bon moment mais pas dans la bonne boutique !!! Elle avait une belle tête de championne !!! Bravo!!!
- Karine D à débuté son 2e emploi chez Aldo la semaine dernière.
- Karine T a débuté son emploi chez Mexx la semaine dernière aussi.
- Karine D a quitté son emploi chez Aldo la semaine dernière. Les conflits d'horaires avec le restaurant étaient trop difficiles à gérer et Karine a découvert que la vente à pression ce n'est pas tellement pour elle. Malgré tout cette expérience lui aura permi d'apprendre plusieurs nouveaux mots en anglais. Semelles: insolves, talons: heels, étagères: shelves, voyez ? Presque bilingue la fille!;-)
- Karine T est malade et ne vous inquiétez pas ce n'est pas la grippe AH1N1. Karine prend du mieux mais disons qu'elle aurait préféré attraper cette grippe au cours des dernières semaines plutôt que dans ses premiers jours de travail chez Mexx.
- Karine D à encore perdu son cellulaire... (deuxième fois en moins de 2 mois !!!!)dans l'autobus cette fois. Toujours aussi chanceuse, elle a retrouvé son cellulaire dans les objets perdus de la compagnie Translink qui gère les objets perdus de tous les transports en communs de Vancouver.
- Karine T s'est trouvé un contrat à temps plein dans un agence de relations publiques de Vancouver. Elle devra probablement quitter son emploi chez Mexx lors des prochaines semaines. Ce nouvel emploi sera vraiment une chance en or pour Karine de continuer à prendre de l'expérience dans son domaine mais cette fois en anglais. Vendredi Karine a prit possession de son nouveau bureau (avec fenêtre et présentant une vue sur le Stanley Park)dans une des plus belles tour du centre-ville de Vancouver et elle aura sa propre adresse courriel...wow!
- Ce soir nous avons un party d'halloween. Nous devons nous trouver des costumes aujourd'hui, donc nous devons vous laisser.
Bon halloween à tous!
à bientôt!
K&K
Les tasses de Whistler
Bonjour à tous,
Lors de notre séjour à Whistler, nous avions peinturé de MAGNIFIQUES tasses en céramique. Alors après plus d'un mois d'attente voici donc le résultat final.
Attention ce qui suit est d'une beauté indescriptible.
Nous préférons vous en avertir.
Pour ceux qui ont remarqué Karine T à oublié un L dans le nom Whistler (bravo!) et Karine D dessine comme un enfant de 5 ans.
Sincèrement, nous sommes très fières de nous et pensons sérieusement devenir des artistes à temps plein.
K et K, artistes incomprises
Lors de notre séjour à Whistler, nous avions peinturé de MAGNIFIQUES tasses en céramique. Alors après plus d'un mois d'attente voici donc le résultat final.
Attention ce qui suit est d'une beauté indescriptible.
Nous préférons vous en avertir.
Pour ceux qui ont remarqué Karine T à oublié un L dans le nom Whistler (bravo!) et Karine D dessine comme un enfant de 5 ans.
Sincèrement, nous sommes très fières de nous et pensons sérieusement devenir des artistes à temps plein.
K et K, artistes incomprises
mercredi 14 octobre 2009
Des aigles douteux à Vancouver
Depuis notre arrivée à Vancouver, un mystère nous hante. Celui-ci nous suit partout dans la ville. En effet, une centaine d'aigles sont exposés dans les rues de la métropole. Étant des vraies Sherlock Holmes, nous avons décidé d'élucider ce mystère mais avant de vous dévoiler les résultats de l'enquête voici les indices accumulées au cours de notre investigation.
Comme rien ne nous échappe, nous avons découvert que ces aigles sont en fait une exposition qui a lieu dans la ville de Vancouver jusqu'en avril 2010. Des artistes locaux et certaines organisations (dont les Canucks) ont créé un design sur chaque aigle afin de créer une oeuvre d'art unique. Après l'exposition ces aigles seront vendus aux enchères et les fonds amassés seront remis aux enfants malades.
Karine et Karine
Comme rien ne nous échappe, nous avons découvert que ces aigles sont en fait une exposition qui a lieu dans la ville de Vancouver jusqu'en avril 2010. Des artistes locaux et certaines organisations (dont les Canucks) ont créé un design sur chaque aigle afin de créer une oeuvre d'art unique. Après l'exposition ces aigles seront vendus aux enchères et les fonds amassés seront remis aux enfants malades.
Karine et Karine
jeudi 8 octobre 2009
Canucks 7 Montréal 1
La journée s'annonçait tranquille mais finalement elle fût très exitante !! Les deux Karine vacaient à leurs occupations routinières lorsque le téléphone sonna. AJ, le propriétaire de la maison où vivent les 2 Karine, leur avait trouvé des billets pour le match de hockey Montréal contre Vancouver pour le soir même. Une occasion unique puisque c'était le seul match de la saison où le Canadien jouait à Vancouver.
C'est donc au GM Place que nos deux amies ont passé la soirée en compagnie de Roberto Luongo, Mike Cammalleri et Fin la mascotte des Canucks. Avec les meilleures intentions du monde de supporter l'équipe de Montréal Karine et Karine ont dû vite se rendre à l'évidence que leurs favoris allaient perdre. En première période, Karine et Karine étaient celles qui criaient le plus fort et à la troisième période elles ne criaient plus très fort. Montréal à perdu 7 à 1 !!! À chaque but des Canucks, les partisants se faisaient un plaisir de taquiner Karine et Karine. Malgré la défaite du Canadien, ce fût une soirée mémorable.
K et K
mercredi 7 octobre 2009
Rollerblade et cinéma
Hier, le 6 octobre, les deux Karines voulaient se dégourdir les jambes et prendre un peu d’air frais. Elles ont donc décidé d’aller faire du rollerblade le long du Seawall dans le Stanley Park.
Moins de 2 minutes après le début de leur parcours, Karine D avait déjà 3 débarques à son actif. Pour sa défense, il est important de préciser qu’elle n’avait pas enfiler de patins à roues alignées depuis 10 ans et que le début du trajet comportait plusieurs descentes très dangereuses. À la dixième minute du parcours, un des patins de Karine T perdit une roue… très chagrinée elle dû se louer un vélo.
À la trentième minute du parcours, Karine et Karine firent un échange de moyen de transport. Karine T retrouva sa joie de vivre et Karine D sa possibilité de croire qu’elle vivra encore plusieurs années avec tous ses membres.
Durant le trajet, les deux Karine ont pour la deuxième fois depuis leur arrivée admiré les montagnes, l’océan et une surprise les attendait… Un phoque nageait tout près de la rive…inutile de mentionner que Karine et Karine étaient complètement attendries par l’animal.
Quelques coups de roues plus tard, le trajet fût terminé et Karine et Karine n’avaient toujours pas envie de rentrer, elles ont donc décidé d’aller au cinéma. Il est à noter que le cinéma le plus près se trouve dans un gros centre commercial. Trouvant que leurs patins et leurs gros sacs étaient très encombrants Karine et Karine se louèrent un casier.
À la fin du visionnement, Karine et Karine se remémoraient les meilleurs moments du film tout en se dirigeant vers le casier. Une autre surprise les attendait mais cette fois une surprise un peu moins attendrissante qu’un phoque! Le centre d’achat était fermé et toutes les grilles de sécurité aussi.
Nos deux amies ne pouvaient plus avoir accès à leurs effets personnels (argent, cellulaires, passe d'autobus, etc.). Oups… Que faire ? Complètement désamparées, les deux amies se mirent à la recherche d'un agent de sécurité. Tant bien que mal elles expliquèrent leur situation à l'agent. Finalement, Karine et Karine furent escortées par l'agent jusqu'au casier. En chemin, vraiment embarassées, nos amies tentèrent de converser et de faire rire l'agent un tantinet mais en vain. L'agent restait de glace devant les tentatives incessantes des deux comparses.
À vous de juger si les blagues étaient d'à propos:
- Karine D demande au gardien si elle peuvent aller magasiner chez Birks. Et lui de répondre d'un ton catégorique "No, you can't do that" et Karine T de rétorquer "If I give you 20$ bucks could you be our alibi ?". Nos deux humoristes en herbe se trouvaient très drôles.
- Plus tard, toujours en route vers le casier, une alarme se fit entendre... Karine T avec son grand tact crue bon d'ajouter: "Don't worry, I can handle that I have my gun in my pocket".
Finalement, nos deux clowns reprirent possession de leurs effets personnels et rentrèrent bien sagement à la maison.
K et K
Moins de 2 minutes après le début de leur parcours, Karine D avait déjà 3 débarques à son actif. Pour sa défense, il est important de préciser qu’elle n’avait pas enfiler de patins à roues alignées depuis 10 ans et que le début du trajet comportait plusieurs descentes très dangereuses. À la dixième minute du parcours, un des patins de Karine T perdit une roue… très chagrinée elle dû se louer un vélo.
À la trentième minute du parcours, Karine et Karine firent un échange de moyen de transport. Karine T retrouva sa joie de vivre et Karine D sa possibilité de croire qu’elle vivra encore plusieurs années avec tous ses membres.
Durant le trajet, les deux Karine ont pour la deuxième fois depuis leur arrivée admiré les montagnes, l’océan et une surprise les attendait… Un phoque nageait tout près de la rive…inutile de mentionner que Karine et Karine étaient complètement attendries par l’animal.
Quelques coups de roues plus tard, le trajet fût terminé et Karine et Karine n’avaient toujours pas envie de rentrer, elles ont donc décidé d’aller au cinéma. Il est à noter que le cinéma le plus près se trouve dans un gros centre commercial. Trouvant que leurs patins et leurs gros sacs étaient très encombrants Karine et Karine se louèrent un casier.
À la fin du visionnement, Karine et Karine se remémoraient les meilleurs moments du film tout en se dirigeant vers le casier. Une autre surprise les attendait mais cette fois une surprise un peu moins attendrissante qu’un phoque! Le centre d’achat était fermé et toutes les grilles de sécurité aussi.
Nos deux amies ne pouvaient plus avoir accès à leurs effets personnels (argent, cellulaires, passe d'autobus, etc.). Oups… Que faire ? Complètement désamparées, les deux amies se mirent à la recherche d'un agent de sécurité. Tant bien que mal elles expliquèrent leur situation à l'agent. Finalement, Karine et Karine furent escortées par l'agent jusqu'au casier. En chemin, vraiment embarassées, nos amies tentèrent de converser et de faire rire l'agent un tantinet mais en vain. L'agent restait de glace devant les tentatives incessantes des deux comparses.
À vous de juger si les blagues étaient d'à propos:
- Karine D demande au gardien si elle peuvent aller magasiner chez Birks. Et lui de répondre d'un ton catégorique "No, you can't do that" et Karine T de rétorquer "If I give you 20$ bucks could you be our alibi ?". Nos deux humoristes en herbe se trouvaient très drôles.
- Plus tard, toujours en route vers le casier, une alarme se fit entendre... Karine T avec son grand tact crue bon d'ajouter: "Don't worry, I can handle that I have my gun in my pocket".
Finalement, nos deux clowns reprirent possession de leurs effets personnels et rentrèrent bien sagement à la maison.
K et K
lundi 5 octobre 2009
Nouvelles en vrac
Bonjour,
La semaine dernière a passé très vite, alors voici donc des nouvelles en vrac :
Karine T a eu de bonnes nouvelles cette semaine, effectivement, elle va travailler quelques heures pour une agence de relations publiques à Vancouver. Plus de détails à venir dans les prochaines semaines.
Comme un bonheur n’arrive jamais seul, Karine T s’est aussi trouvé un emploi à temps partiel dans une boutique de linge au centre-ville. À son grand malheur, elle a dû s’acheter des nouveaux vêtements.
Pour célébrer les bonnes nouvelles, les deux Karine ont décidé de sortir dans un bar de Vancouver, la réalité les a vite rattrapée quand elles ont dû payer 40$ pour 6 shooters.
Une fois de plus, Les deux Karine ont été surprises par le coût de la vie à Vancouver. Elles ont payé 100$ pour leur passes d’autobus mensuelle alors que celle-ci revient à environ 65$ à Montréal. Mais comble de malheur Karine T qui passait une excellente semaine a perdu sa passe d’autobus le 2 octobre !
Karine D a aussi eu une belle semaine malgré son sens de l’orientation défaillant. En effet, elle s’est perdu pas une mais bien deux fois dans la même semaine. Heureusement que Karine T a pu l’orienter. Merci google map!
De plus, les filles ont été se promener à North Vancouver pour profiter de la belle température. Karine et Karine ont pris le Seabus pour la première fois c’est un bateau autobus (comme le nom l’indique) qui relie le centre-ville de Vancouver à la rive nord. Voici quelques photos de leur journée.
Une nouvelle semaine vient de débuter, nous vivrons encore beaucoup de péripéties et nous aurons certainement plusieurs choses à vous faire découvrir.
À bientôt,
K et K
La semaine dernière a passé très vite, alors voici donc des nouvelles en vrac :
Karine T a eu de bonnes nouvelles cette semaine, effectivement, elle va travailler quelques heures pour une agence de relations publiques à Vancouver. Plus de détails à venir dans les prochaines semaines.
Comme un bonheur n’arrive jamais seul, Karine T s’est aussi trouvé un emploi à temps partiel dans une boutique de linge au centre-ville. À son grand malheur, elle a dû s’acheter des nouveaux vêtements.
Pour célébrer les bonnes nouvelles, les deux Karine ont décidé de sortir dans un bar de Vancouver, la réalité les a vite rattrapée quand elles ont dû payer 40$ pour 6 shooters.
Une fois de plus, Les deux Karine ont été surprises par le coût de la vie à Vancouver. Elles ont payé 100$ pour leur passes d’autobus mensuelle alors que celle-ci revient à environ 65$ à Montréal. Mais comble de malheur Karine T qui passait une excellente semaine a perdu sa passe d’autobus le 2 octobre !
Karine D a aussi eu une belle semaine malgré son sens de l’orientation défaillant. En effet, elle s’est perdu pas une mais bien deux fois dans la même semaine. Heureusement que Karine T a pu l’orienter. Merci google map!
De plus, les filles ont été se promener à North Vancouver pour profiter de la belle température. Karine et Karine ont pris le Seabus pour la première fois c’est un bateau autobus (comme le nom l’indique) qui relie le centre-ville de Vancouver à la rive nord. Voici quelques photos de leur journée.
Une nouvelle semaine vient de débuter, nous vivrons encore beaucoup de péripéties et nous aurons certainement plusieurs choses à vous faire découvrir.
À bientôt,
K et K
dimanche 4 octobre 2009
Grouse Mountain
Ce samedi fût notre première visite à Grouse Mountain. Cette montagne se situe à environ 20 minutes du centre-ville de Vancouver. Il en coûte 40 $ pour se rendre au sommet en téléphérique. 1250 mètres d'altitude plus haut, il y a une vue exeptionnelle des montagnes, de l'océan, de la ville de Vancouver et ses alentours. Donc, à notre arrivée en haut de Grouse Mountain plusieurs activités nous attendaient.
Nous avons tout d'abord admiré la vue à partir du chalet.
Nous sommes ensuite monté à l'aide d'un autre téléphérique au sommet le plus haut de Grouse Mountain.
Nous sommes redescendues et avons vu Grinder et Coola deux grizlis qui ont été adoptés alors qu'ils étaient de petits oursons.
Nous avons pris une petite marche pour admirer la nature.
Et nous avons terminé la journée avec un souper sur le bord d'une fenêtre à admirer le splendide coucher du soleil au resturant Altitude.
Chouchou et Karine
Nous avons tout d'abord admiré la vue à partir du chalet.
Nous sommes ensuite monté à l'aide d'un autre téléphérique au sommet le plus haut de Grouse Mountain.
Nous sommes redescendues et avons vu Grinder et Coola deux grizlis qui ont été adoptés alors qu'ils étaient de petits oursons.
Nous avons pris une petite marche pour admirer la nature.
Et nous avons terminé la journée avec un souper sur le bord d'une fenêtre à admirer le splendide coucher du soleil au resturant Altitude.
Chouchou et Karine
vendredi 2 octobre 2009
Une soirée à Gastown
Bonjour chers lecteurs,
Mardi soir dernier, nous avons profité d'une belle soirée à Vancouver pour visiter un quartier mythique: Gastown.
Nommé d'après "Gassy Jack", un tavernier bien connu des années 1880, ce vieux quartier touristique de Vancouver a été rénové en 1971. Ses anciens entrepôts le long de Water Street sont devenus des boutiques, des restaurants et des galeries d'art.
On peut y voir également une authentique horloge à vapeur.
Après avoir parcouru les rues de Gastown, nous nous sommes payé un délicieux spaghetti à the Old Spaghetti Factory, un restaurant renomé à Gastown qui existe depuis 1970.
Inutile de vous dire que Karine D à savouré son repas.
Plus tard, nous avons fait un petit arrêt dans une boutique où nous sommes tombées en amour... avec les mascottes des Olympiques. Karine T fait un calin à Muk Muk et Karine D a donné un bisou à Quatchi.
À venir, un résumé de la semaine et la visite de Grouse Mountain.
K&K
Mardi soir dernier, nous avons profité d'une belle soirée à Vancouver pour visiter un quartier mythique: Gastown.
Nommé d'après "Gassy Jack", un tavernier bien connu des années 1880, ce vieux quartier touristique de Vancouver a été rénové en 1971. Ses anciens entrepôts le long de Water Street sont devenus des boutiques, des restaurants et des galeries d'art.
On peut y voir également une authentique horloge à vapeur.
Après avoir parcouru les rues de Gastown, nous nous sommes payé un délicieux spaghetti à the Old Spaghetti Factory, un restaurant renomé à Gastown qui existe depuis 1970.
Inutile de vous dire que Karine D à savouré son repas.
Plus tard, nous avons fait un petit arrêt dans une boutique où nous sommes tombées en amour... avec les mascottes des Olympiques. Karine T fait un calin à Muk Muk et Karine D a donné un bisou à Quatchi.
À venir, un résumé de la semaine et la visite de Grouse Mountain.
K&K
Inscription à :
Articles (Atom)
